МƏҢГІЛІК ЕЛДІҢ МƏҢГІЛІК ТІЛІ халықаралық симпозиум ...
24 нояб. 2016 г. ... лексикалық және терминологиясында кездесетін мәселелер өздігінен шешілері анық. ... калық мәселелер, яғни орыс тілі мен қазақ тілі арасындағы ...
ШЕТТІЛДІК ҒЫЛЫМИ ТЕРМИНДЕРДІ АУДАРУ: ТЕОРИЯСЫ МЕН ...
техникалық) мәтін аударуда аса маңызды рөл атқарады. ... бірлік аударма тілдің грамматикалық мағынасы бар ... Ең жиі кездесетін қателіктердің бірі – тура аудару.
1 Әл-Фараби атындағы Қазақ ұлттық университеті ӘОЖ 81\'255.2 ...
Функционалды алмастыру – түпнұсқа тілдегі грамматикалық ... Техникалық ақауларға аудармашы өкінішін білдіріп ... Және де тек қана өте шебер аудармашы оқырманды ...
Мектепке дейінгі тәрбие мен оқытудың, бастауыш, негізгі орта ...
Мектепке дейінгі тәрбие мен оқытудың, бастауыш, негізгі орта, жалпы орта, техникалық және кәсіптік, орта білімнен кейінгі білім берудің мемлекеттік жалпыға ...
https://nauka.kz/upload/files/zhumaj_n._-%20_phd_p...
Грамматикалық алмасулар – түпнұсқадағы грамматикалық бірліктердің аударылушы тілде өзге грамматикалық бірліктермен алмастырыла отырып аударылатын аударма ...
Untitled
... мәселелер көтеріледі. ... Егер сөйлем күрделірек болған сайын онын грамматикалық жағы да күрделене түседі. ... Аударма практикасында экспрессивті құралдарды аудару ...
Жалпы білім беру ұйымдарына арналған жалпы білім беретін ...
қараңыз) бұйрығымен. Қазақстан Республикасы Білім және ғылым министрінің 2013 жылғы 3 сәуірдегі № 115 бұйрығына 30-қосымша. Негізгі ...
Алматы 2021
10 февр. 2021 г. ... Техникалық аударма бойынша оқу құралы [Мәтін] ... грамматикалық ережелері әлі анықталмаған шет тілінде жазылған мәтінді аудару жағдаятымен барабар ...
ҚАЗАҚ ТЕРМИНОЛОГИЯЛЫҚ ЛЕКСИКАСЫНЫҢ ҚҰРАМЫНДАҒЫ ...
30-жылдарынан бастап ХХ ғ. 90-жылдарына дейінгі ... аудару» деп атап көрсетеді [37, 186.] ... грамматикалық атаулары жиі қолданылады. Балх, Мары, Хорезм, Иасы ...
Мұнай-газ саласындағы техникалық мәтіндерді аудару ...
30. Қазақша-орысша ... техникалық мәтіндерді аудару кезінде кездесетін қиыншылықтарды көрсету және ... Техникалық мәтінді аударуда кездесетін грамматикалық ...