www.stihi.ru
(Russian). Быть или не быть, вот в чем вопрос. Достойно ль. Смиряться под ударами судьбы, Иль надо оказать сопротивленье. И в смертной схватке с ...
www.babelmatrix.orglitbook.ru
lib.ru
dslov.ru
vikent.ru
Быть или не быть, вот в чем вопрос. Достойно ль Смиряться под ударами судьбы, Иль надо оказать сопротивленье И в смертной схватке с целым морем бед Покончить с ними? Умереть. Забыться.
rustih.ruБыть или не быть, вот в чём вопрос. Достойно ль. Смиряться под ударами судьбы, Иль надо оказать сопротивленье. И в смертной схватке с целым ...
vikent.ru20 апр 2016 ... Актер Александр Филиппенко представляет три версии русского перевода, трех авторов: Вла... ... Быть или не быть - 400 лет спустя.
www.youtube.comTo be, or not to be («Быть или не быть, вот в чём вопрос...») — название известного монолога (более точно — солилоквия) Акта III Сцены I пьесы «Гамлет» Уильяма Шекспира (написанной примерно в 1600 году).
ru.wikipedia.orgБыть или не быть, вот в чем вопрос. Достойно ль Смиряться под ударами судьбы, Иль надо оказать сопротивленье И в смертной схватке с целым морем бед Покончить с ними? Умереть. Забыться. И знать, что этим обрываешь цепь Сердечных мук и тысячи лишений, Присущих телу.
otvet.mail.ruwww.tania-soleil.com
«Быть или не быть» — антивоенная, антинацистская кинокомедия режиссёра Эрнста ... В русском переводе фраза несколько теряет свою юмористическую окраску. В английском варианте фраза звучит «Heil me!», а в немецком ...
ru.wikipedia.org21 мар 2019 ... В Лондоне запланировали "Брекзит" на 29 марта, но процесс заблокировал парламент. Теперь премьер Тереза Мэй просит у ЕС ...
www.dw.com30 май 2017 ... Лучшая экранизация трагедии Шекспира – Фильм Григория Козинцева. В роли Гамлета - Иннокентий Смоктуновский. Перевод Бориса ...
www.youtube.com15 окт 2012 ... Монолог «To be, or not to be» является, пожалуй, одним из наиболее известных фрагментов наследия Шекспира. Даже человек, не ...
litbook.ruВыбор русского в Эстонии: быть или не быть русофобом? 23 января 2019 15 :49. Фото: Postimees.ee. Впереди — выборы в Рийгикогу (парламент ...
eadaily.com30 июн 2007 ... Быть иль не быть - таков вопрос; что лучше, Что благородней для души: сносить ли Удары стрел враждующей фортуны, Или восстать ...
www.lib.ru24 июл 2019 ... Удастся ли испанским социалистам договориться о коалиции с "Подемос"? От этого зависит утверждение их лидера ...
www.youtube.com